הרפתקה עברית

לורטה

שנת יציאה: 2023

מפתחת: דאנג'ן

המלצת גילאים: 16 ומעלה

מאפייני התרגום: גרפיקה, כתוביות, ממשק

הערות: 

קרדיטים:

פיתוח תמיכה בעברית: עומר כהן ושי גרינברג

תרגום: עומר כהן

כותרות: רני רותם

תיאור המשחק

"לורטה" הוא משחק שמתרחש ב-1947 וסובב סביב פרשיית רצח. אלא שהפעם לא מדובר בתעלומה שצריך לחקור – ב"לורטה" אתם משחקים את הרוצחת, והוא משחק אימה פסיכולוגי שהרצח הוא רק נקודת ההתחלה שלו. צריך לומר מייד – לא מדובר בשום פנים ואופן במשחק לילדים.  המשחק תורגם לעברית.

מדובר במשחק הצבע ולחץ ללא חידות מורכבות, אך עם בחירות הקובעות את גורלה של לורטה ומייצרות הסתעפויות בעלילה. המשחק מכיל ציורים מהממים ותחושת האימה נוצרת הן מהעלילה, והן ממראות מעולמה – הפנימי והחיצוני – של לורטה.

 

איך מתקינים את הטלאי?

  1. ודאו שברשותכם עותק חוקי של המשחק מ-Steam (גרסאות אחרות של המשחק אינן נתמכות).
  2. הורידו את קובץ ההתקנה (כפתור "הורדת טלאי עברית" בעמוד זה).
  3. הריצו את ההתקנה ובחרו את התיקיה שבה ממוקם המשחק. תוכלו למצוא אותה בעמוד המשחק בסטים בגלגל השיניים בלחיצה על Manage – Browse Local Files.
  4. עם סיום ההתקנה תוכלו להריץ את המשחק בעברית.

במידה וההתקנה לא עובדת, או שהייתה ברשותכם גרסא קודמת של התרגום:

  1. בדקו האם בתיקיית המשחק קיים קובץ בשם loretta-hebrew-uninstaller.exe . במידה וכן, הריצו אותו.
  2. בעמוד המשחק בסטים, לחצו על גלגל השיניים, לחצו על Properties, ואז על Installed Files. לחצו על Verify Integrity of Game Files. עם סיום התהליך הריצו מחדש את ההתקנה העדכנית.

משחקים דומים:

כתיבת תגובה

האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *

Scroll to Top